Udo Lindenberg-Lyrics: Unter Die Haut



16 Jahr


Sie war gerade 16 Jahr,
fast noch ein Kind, mit weichem Haar,
'ne Frau zum Lieben.
Der Sommer ging, als ich sie sah.
Die leeren Nächte schon so nah,
die mir noch blieben.

Ich malte und frisierte mich
ein bißhen mehr auf jugendlich
zu imponieren.
Als wir uns in die Augen sah'n,
hätt' ich doch alles glatt getan,
sie zu verführen.

Sie war gerade 16 Jahr,
und plötzlich stand ich hilflos da,
ließ es geschehen.
Sie sagte: Süßer, weißte was,
ich nehm Dich jetzt mal so zum Spaß,
Dur wirst schon sehen.

Sie war ganz lässig und ganz schnell,
sie zerrte mich in ein Hotel.
Dann auf dem Zimmer,
ein Lager aus Verlegenheit,
ein Himmel voller Seeligkeit,
doch nicht für immer.

Sie war gerade 16 Jahr,
das machte sie mir grausam klar,
als ich erwachte.
Ein kurzer Rausch, ein kurzes Glück,
dann kam die Einsamkeit zurück,
schneller als ich dachte.

Sie zog sich an, sie ging von mir.
Ich sagte nicht: Ach, blieb doch hier.
Ich ließ sie gehen.
Sie sagte: Du warst gar nicht schlecht.
Die Jugend gab ihr wohl das Recht
es so zu sehen.

Ich malte und frisierte mich
ein bißchen mehr auf jegendlich,
ganz in Gedanken.
Ich hatt' vergessen, ganz und gar,
ich war schon zweimal 16 Jahr.


Meine erste Liebe

Du kannst dir echt nicht vorstell 'n
wie sehr ich dich geliebt hab
du warst die erste Frau für mich
und ich verlor fast den Verstand
ich weiß noch, als du da reinkamst
in unseren Rock'n'Roll Club
da ist mir auf der Stelle die Sicherung durchgebrannt
ich hatte mich immer für 'n coolen Jungen gehalten
doch die Kinnlade klappte mir weg
und das Bierglas flog mir aus der Hand
und ich spürte sofort
daß du irgendwie wie Rauschgift warst
und ich sagte: O.k. Göttin
ich gestehe, daß ich süchtig bin !

Dann ging das los !
wir waren wie besessen
wir konnten nicht mehr schlafen
wir konnten nix mehr essen
wir waren nur noch in totalem Aufruhr
wir hingen zusammen rund um die Uhr
daß das immer so bleibt
mit Ewigkeitsgarantie
das war unsere feste Meinung
und warst du auch nur 'ne halbe Stunde weg
kriegte ich sofort 'ne Entzugserscheidung

Und dann die ersten Pettingaktionen
auf dem Rücksitz meiner alten Karre
ich tapezierte dich mich Küssen
und war geladen wie 'ne Knarre
es war utopisch erektiv
als ich das erste Mal mit dir schlief
es tat dir zwar 'n bißchen weh
doch trotzdem haben wir die Sterne gesehn

Das Mädchen: Da war nur eine Sache
die haben wir nicht gescheckt
daß Eifersucht bescheuert ist
vor allem, wenn nichts dahintersteckt
und du hattest so 'ne Angst vor andern Jungs
und ich vor andern Frau 'n
und da haben wir uns in unserem Käfig
aus Liebe fast die Köpfe eingehau 'n

Udo: Dann war Schluß
und ich drehte durch wie ein Idiot
ich heulte tagelang
und es war wie ein kleiner Tod

Und jetzt treff ich dich zufällig wieder
in der Schnöseldorfer Plastikallee
und ich merk, daß ich inzwischen
doch schon ganz schön drüber steh
wir redeten ein paar Takte
doch du hast nur noch Small-Talk drauf
und dein Modekasper
fordert dich zum Weiterschlendern auf
du bist mir unheimlich fremd
und ich bin so komisch berührt
und es ist wie Nostalgie-Kino
und der Film wir noch mal vorgeführt
es schmerzt ein bißchen, ich seh
dein Gesicht ist vom Spießertum gezeichnet
und als Droge bist du leider
überhaupt nicht mehr geeignet !

Und deinetwegen
hätt ich mich damals beinah umgebracht
mit den Tabletten in der Hand bin ich rumgerannt
die ganze Nacht
aber mein Mut - und das war sehr gut
hat dann doch nicht mitgemacht


Leider nur ein Vakuum

Freitagsabends steckt er sich 100 Mark und`ne Zahnbürste ein,
er zieht sich die schnellen Stiefel an,
das ist ein gutes Gefühl, frei zu sein.
Bis Montagmorgen rennt er rum,
zwischendurch kommt er nicht mehr nach Haus,
er sieht sich auf der Szene um
und nachts probiert er fremde Betten aus.

Normalerweise läuft das sehr gut,
doch manchmal gibt es auch`ne Pleite,
dann wacht er morgens auf und Lady Horror liegt an seiner Seite.
Ihr Make Up ist verschmiert,
die Sonne scheint ihr brutal in`s Gesicht
und das ihm sowas immer noch passiert,
das liegt am Suff und am dunklen Kneipenlicht

Er geht in die Madman Discothek,
da soll die große Action sein.
Da sind zwar jeder Menge Leute,
doch er fühlt sich trotzdem sehr allein.
Die Musik ist laut und die Leute sind stumm,
die hängen da rum und manche gucken sehr dumm,
als hätten sie in ihren schönen Köpfen leider nur ein Vakuum



Cowboy Rocker

Charles Bronson:

„Hey Baby, steig auf, laß uns beide, Du und ich,
laß uns jetzt nach Las Vegas reiten, die Sonne putzen“!

Udo:

Der Cowboy Film ist zu Ende
Im Saal ist es längst schon wieder hell
Doch da hinten sitzt noch ein Junge
Die denken, der schläft
Sie sagen: „Hau ab, aber schnell
Das ist hier`n Kino
Und kein Pennerhotel“!

Der Junge wär sehr gerne noch in Arizona geblieben
In der Goldgräberstadt Gun City
Oder in Laramy
Er hätte gerne noch weitergeträumt
Von sich und Charles Bronson
Ja, Charles ist sein Freund

Und nun geht er ganz dicht an den Schaufenstern lang
Und überprüft darin seinen Cowboy Gang
Dann setzt er sich auf sein Pferd aus Stahl
Und jetzt hört er die Stimme von Charles noch mal:

„Ey Mann, fahr zu Deiner Rockerclique
und sag der Alten, die Du liebst, daß Du sie jetzt haben willst“!

Cowboy Rocker: ( Otto Walkes )

„Hey Baby, steig auf, laß uns nach Las Vegas, die Sonne putzen“!

Das Mädchen: ( Inga Rumpf )

„Willst Du mich anmachen, oder was ist hier los, Alter ?
Das einzig Starke an Dir ist Deine Moto Guzzi
Aber sonst bist Du ja so ein Fuzzy“!

Und der Präsident meint:

„Hör mal, Mann
mach meinen Engel nicht an
sonst kriegst Du dermaßen was auf die Schnauze . . . “!


Nina

Es ist besser, Nina, wenn du jetzt gehst
denn du bist erst 14
deine Eltern warten sicher schon auf dich
komm, du mußt jetzt gehn
der Nachmittag war wirklich stark
hat wirklich viel gebracht
und im Kino haben wir sehr über Woody Allen gelacht
wir können uns ja morgen wiedersehn
abgemacht . . . ?

Zuerst warst du für mich noch ein halbes Kind
und noch lange keine Frau
doch nachdem ich dich jetzt öfter gesehen hab
weiß ich's nicht mehr so genau
und das hast du gemerkt, und das findst du gut, nicht ?
sei mal ganz ehrlich
doch wir können solche Sachen leider nicht machen
denn du bist 14, und das ist zu gefährlich

Nach der Schule kommst du an mit deinem Mofa
du haust dich in mein Sofa und steckst dir eine an
du erzählst mir von den Jungs aus deiner Klasse
und daß man mit denen nicht viel anfangen kann
du sagst, mit mir findst du's viel interessanter
weil ich Musik mach und anders als die anderen bin
du versuchst mit allen Tricks, mich rumzukriegen
wenn's mir auch schwerfällt
das kriegst du nicht hin

Es ist besser, Nina, wenn du jetzt gehst
denn du bist erst 14
deine Eltern warten sicher schon auf dich
komm, du mußt jetzt gehn
wir sollten uns erst mal nicht mehr wiedersehn
weil das zu gefährlich ist
ich hätte dich heute beinahe geküßt
Nina, schade, daß du noch nicht 16 bist ! 


 

Nathalie aus Leningrad


Nie vergeß ich Leningrad,
nie vergeß ich Nathalie.
Weiße Nächte in der Stadt,
lief mir Dir die Straßen lang,
verstanden uns sofort,
obwohl ich kein Wort Russisch kann.

Du hast mir Deine Stadt gezeigt,
den alten Newski-Boulevard
- Paläste und Ruinen,
und alles, was da früher so war.
Und plötzlich merke ich,
es ist soweit: Ich liebe Dich.

Nathalie aus Leningrad,
in der großen fremden Stadt,
wir war'n verknallt über beide Ohr'n.
Der erste Kuß am Newa-Fluß
und daß es weitergehen muß
das haben wir uns da geschwor'n.

Und dann hast Du mir erzählt
von der Nazi-Terror-Zeit,
Deine Stadt im Todeskampf,
900 Tage Ewigkeit.
Dein Vater war erst zehn,
hat seine Eltern verhungern seh'n.

Nathalie aus Leningrad,
in der großen fremden Stadt,
wir war'n verknallt über beide Ohr'n.
Der erste Kuß am Newa-Fluß
und daß es weitergehen muß
das haben wir uns da geschwor'n.

Ich denk so oft an Dich, Nathalie.
Nein, diese Stadt und Dich vergeß ich nie.

Nathalie aus Leningrad,
in der großen fremden Stadt,
total verknallt über beide Ohr'n.
Der erste Kuß am Newa-Fluß,
und daß es weitergehen muß,
das haben wir uns da geschwor'n.

Nathalie aus Leningrad,
in der großen fremden Stadt,
ich komm bald wieder...

Weißt Du, wieviel Sternlein stehen?


Weißt Du, wieviel Sternlein stehen
an dem blauen Himmelszelt?
...keine Sterne mehr zu sehen,
schwarzer Himmel - finst're Welt.
Nur der Schwefelmond Hängt so fahl
über Wäldern, tot und kahl.
Weißt Du, wieviel Wolken ziehen
an dem düst'ren Himmelszelt?

Weißt Du, wieviel Ströme fließen
in das Meer am weißen Strand?
...wo die Killer-Algen sprießen,
treiben Tiere to ans Land.
Wo die Sonne uns verbrennt
durch ein Loch im Firmament.
Weißt du, wieviel letzte Chancen
wir noch haben bis zum Schluß?

Nun schlaf doch endlich ein, mein Kind.
Ich hoffe, heute nacht
wirst Du nicht wieder schrei'n, mein Kind,
von schlimmen Träumen aufgewacht.

Weißt Du, wieviel Kinder speilen
überall auf dieser Welt?
...die nicht wissen, wohin rennen,
wenn die Bombe von Himmel fällt.
Und sie werden irgenwo heute nacht
in so 'm Wahnsinnskrieg eiskalt umgebracht.
Und ein and'res Kind, so alt wie Du,
kriegt vor Hunger die Augen nicht zu.

Nun schlaf doch endlich ein, mein Kind.
Und wenn Du heute nacht
wieder weinen wirst und schrei'n mein Kind
von schlimmen Träumen aufgewacht.

Dann laß uns nicht mehr zählen,
wieviel Sterne da so stehen.
Dann laß mal lieber machen,
daß wir hier nicht untergeh'n...


Kugel im Colt

Die Gedanken, sie rotieren
wie ein wildgewordenes Karussell
und ich weiß nicht, wie ich's anhalt
und draußen wird es schon wieder hell
Die Gefühle und mein Magen
fahr'n mit mir Achterbahn
und das ist jetzt der letzte Whisky
den ich runterspül'
und jetzt gehe ich zu dir
weißt du, wie ich mich fühl?

Wie 'ne Kugel
wie 'ne Kugel in deinem Colt, ich raste aus
schieß mich voll in dein Herz rein
oder schieß mich weit aus deinem Leben raus
Ich muß jetzt wissen, was los ist
und nach dem Schuß gibt's keine Fragen mehr
und ich weiß, daß ich zu dir gehör'
oder wenn du mich nicht willst
ist es besser, daß du meine Hoffnung killst

Es war noch nie meine Art zu warten
wenn ich was will - laß starten - laß machen
ich war schon immer ein zu schneller Junge
für langsame, laue Sachen
und nun steh ich vor dir und die Sonne geht auf
Mensch, bin ich verliebt.
ich bin die Munition im Revolverlauf
und wir sprengen jetzt den Kühlschrank, der dich umgibt

Ich bin die Kugel
die Kugel in deinem Colt und raste aus
schieß mich voll in dein Herz rein
oder schieß mich weit aus deinem Leben raus
Ich muß jetzt wissen, was los ist
und nach dem Schuß gibt's keine Fragen mehr
und ich weiß, daß ich zu dir gehör'
oder wenn du mich nicht willst
ist es besser, daß du meine Hoffnung killst

Baby, ich bin die Kugel in deinem Colt
und ich halt's nicht länger aus
schieß mich voll in dein Herz rein
oder schieß mich weit aus deinem Leben raus
Ich muß jetzt wissen, was los ist
und dann gibt es keine Fragen mehr
und ich weiß, daß ich zu dir gehör'...

 
EIN HERZ KANN MAN NICHT REPARIEREN

HÖR MIR JETZT MAL ZU
LASS MICH JETZT IN RUH
UND RUF MICH NICHT MEHR AN
ICH HAB KEINE ZEIT NICHT GESTERN UND NICHT HEUT'
NICHT MORGEN UND NICHT IRGENDWANN
MACH DIR ENDLICH KLAR ES IST NICHT MEHR - ES WAR
DU MUSST DAS KAPIERN EINS WIRD NICHT PASSIERN
MICH KRIEGSTE NICHT ZURÜCK
ZIEH DOCH EINFACH LAS
DAS ANGEBOT IST GROSS
GREIF DIR 'N NEUES GLÜCK
JEGLICHEN VERKEHR WILL ICH MIT DIR NICHT MEHR


EIN HERZ KANN MAN NICHT REPARIERN
IST ES EINMAL ENTZWEI DANN IST ALLES VORBEI
EIN HERZ KANN MAN NICHT REPARIEREN
NIEMAND WEIß WIE DAS GEHT, ES IST MEISTENS ZU SPÄT
EIN HERZ KANN MAN NICHT REPARIEREN
DA HILFT KEINE KUR, DA RINNEN TRÄ:NEN NUR
EIN HERZ KANN MAN NICHT REPARIEREN
ALLES BLEIBT LEER UND AUCH DER ARZT HILFT NICHT MEHR


KNIEST DICH VOR MICH HIHN
HAT DOCH KEINEN SINN
MICH KRIEGSTE NICHT MEHR RUM
ZIEH DICH WIEDER AN
ICH LASS DICH NICHT MEHR RAN
MACH DICH DOCH HIER NICHT KRUMM
WENN ICH DICH SO SEH
AUS, DAS TUT WEH

EIN HERZ KANN MAN NICHT REPARIEREN...

DOCH IRGENWANN WIRD SIE VOR MIR STEH'N
DIE FRAU MIT DER ZAUBERMEDIZIN
UND SIE SAGT "KLEINER EY, LAß MICH MAL SEHN
ICH GLAUB DAS KRIEGEN WIR WIEDER HIN"

EIN HERZ DAS KANN MAN REPARIEREN
UND GEHT'S MAL ENTZWEI IST ES LÄNGST NICHT VORBEI
EIN HERZ DAS KANN MAN REPARIEREN
ICH WEIß WIE DAS GEHT, ES IST NIEMALS ZU SPÄT
EIN HERZ DAS KANN MAN REPARIEREN
ICH KENN DA 'NE KUR DA HILFT KÜ NUR
EIN HERZ DAS KANN MAN REPARIEREN
IST DOCH GAR NICHT SCHWER
UND AUCH DEN ARZT BRAUCHEN WIR NICHT MEHR